ArmEnglish, Unisex Short Sleeve T-Shirt, Ufff, Black Monotone

Regular Price
$39.50
Sale Price
$39.50
Regular Price
Sold Out
Unit Price
Translation missing: en.general.accessibility.unit_price_separator 
Shipping calculated at checkout.

Color: Oatmeal Triblend

Size: XS



Our ArmEnglish collection features a unique phrase in ArmEnglish on the front and the same phrase in Armenian on the right sleeve. ArmEnglish is a written language that uses English letters to represent Armenian words, making it accessible for anyone who may not know how to read the Armenian alphabet.

Ուֆ

transliteration: [ufff]

literal translation: n/a

meaning: a general interjection which, although usually expressing frustration, can be used with much versatility. 1. used to display anger / disappointment / frustration or wow towards a person / object or event; 2. said as an exclamation of pain with the meaning of "ugh!"; 3. said as an exclamation of contentment

Character reference to Knyaz played by Karp Khachvankyan in "Տաքսի-տաքսի"/ "Taxi-Taxi" a famous Armenian musical comedy play by playwright Zhirayr Ananyan.  In the famous scene Knyaz is trying to finesse his way past the secretary and into his boss's office while growing increasingly frustrated due to continuous interruptions by the ringing office phone culminating in Knyaz picking up the phone and spelling out "ufff"